バイナリパッケージがPPAで提供されています。

GNU ARM Embedded Toolchain

手順にしたがい、まずはPPAのリポジトリを追加します。

# add-apt-repository ppa:terry.guo/gcc-arm-embedded
以下のPPAをシステムに追加しようとしています:
 This PPA is an alternative to toolchain released at https://launchpad.net/gcc-arm-embedded. 
The source codes for both are same. Due to the limitation of Launchpad PPA, the only supported 
platforms are Ubuntu 10.04 and 12.04 in 32-bit or 64-bit.

Detailed explanations to Launchpad PPA can be found at https://help.launchpad.net/Packaging/. 
That website explains how we set up a PPA, how we add existing PPA and install software from it.

Here are quick steps to install toolchain from this PPA:

Step1: Inside Ubuntu, open a terminal and input
       "sudo add-apt-repository ppa:terry.guo/gcc-arm-embedded"

Step2: Continue to input
       "sudo apt-get update"

Step3: Continue to input to install toolchain
       "sudo apt-get install gcc-arm-none-eabi"

To remove installed toolchain, just input "sudo apt-get remove gcc-arm-none-eabi".
To update the toolchain, just repeat above step2 and step3.

Questions should be asked at https://answers.launchpad.net/gcc-arm-embedded

Bug can be filed at https://bugs.launchpad.net/gcc-arm-embedded/+filebug. It is highly encouraged 
to ask question first before filing a bug.
 詳しい情報: https://launchpad.net/~terry.guo/+archive/gcc-arm-embedded
[ENTER] を押すと続行します。ctrl-c で追加をキャンセルできます

gpg: 鍵輪「/tmp/tmpxpdnpr/secring.gpg」ができました
gpg: 鍵輪「/tmp/tmpxpdnpr/pubring.gpg」ができました
gpg: 鍵A3421AFBをhkpからサーバーkeyserver.ubuntu.comに要求
gpg: /tmp/tmpxpdnpr/trustdb.gpg: 信用データベースができました
gpg: 鍵A3421AFB: 公開鍵“Launchpad PPA for Terry Guo”を読み込みました
gpg: 処理数の合計: 1
gpg:               読込み: 1  (RSA: 1)
OK

リポジトリが追加できましたので、パッケージデータベースを更新します。

# apt-get update
ヒット http://dl.google.com stable Release.gpg
ヒット http://dl.google.com stable Release                                                                   
ヒット http://dl.google.com stable/main amd64 Packages                                                       
ヒット http://dl.google.com stable/main i386 Packages                                                        
取得:1 http://packages.linuxmint.com olivia Release.gpg [197 B]                                              
ヒット http://archive.ubuntu.com raring Release.gpg                                                          
取得:2 http://packages.linuxmint.com olivia Release [17.7 kB]  
〜〜〜 略 〜〜〜
無視 http://archive.ubuntu.com raring-updates/universe Translation-ja_JP
無視 http://archive.ubuntu.com raring-updates/universe Translation-ja
491 kB を 18秒 で取得しました (26.4 kB/s)
パッケージリストを読み込んでいます... 完了

“gcc-arm-none-eabi” パッケージがあるか確認してみます。

# apt-cache search gcc-arm-none-eabi
gcc-arm-none-eabi - A GNU-based tool chain for arm embedded processors

みつかりましたので、“apt-get install” でインストールします。

# apt-get install gcc-arm-none-eabi
パッケージリストを読み込んでいます... 完了
依存関係ツリーを作成しています                
状態情報を読み取っています... 完了
以下のパッケージが新たにインストールされます:
  gcc-arm-none-eabi
アップグレード: 0 個、新規インストール: 1 個、削除: 0 個、保留: 0 個。
72.3 MB のアーカイブを取得する必要があります。
この操作後に追加で 232 MB のディスク容量が消費されます。
取得:1 http://ppa.launchpad.net/terry.guo/gcc-arm-embedded/ubuntu/ raring/main gcc-arm-none-eabi amd64 4-7-2013q2-0raring5 [72.3 MB]
72.3 MB を 21秒 で取得しました (3,289 kB/s)                                                                  
以前に未選択のパッケージ gcc-arm-none-eabi を選択しています。
(データベースを読み込んでいます ... 現在 371815 個のファイルとディレクトリがインストールされています。)
(.../gcc-arm-none-eabi_4-7-2013q2-0raring5_amd64.deb から) gcc-arm-none-eabi を展開しています...
man-db のトリガを処理しています ...
gcc-arm-none-eabi (4-7-2013q2-0raring5) を設定しています ...

インストールできました。

バージョンを確認してみます。

# arm-none-eabi-gcc -v
Using built-in specs.
COLLECT_GCC=arm-none-eabi-gcc
COLLECT_LTO_WRAPPER=/usr/bin/../lib/gcc/arm-none-eabi/4.7.4/lto-wrapper
Target: arm-none-eabi
Configured with: /build/buildd/gcc-arm-none-eabi-4-7-2013q2/src/gcc/configure --target=arm-none-eabi --prefix=/build/bui
ldd/gcc-arm-none-eabi-4-7-2013q2/install-native --libexecdir=/build/buildd/gcc-arm-none-eabi-4-7-2013q2/install-native/l
ib --infodir=/build/buildd/gcc-arm-none-eabi-4-7-2013q2/install-native/share/doc/gcc-arm-none-eabi/info --mandir=/build/
buildd/gcc-arm-none-eabi-4-7-2013q2/install-native/share/doc/gcc-arm-none-eabi/man --htmldir=/build/buildd/gcc-arm-none-
eabi-4-7-2013q2/install-native/share/doc/gcc-arm-none-eabi/html --pdfdir=/build/buildd/gcc-arm-none-eabi-4-7-2013q2/inst
all-native/share/doc/gcc-arm-none-eabi/pdf --enable-languages=c,c++ --disable-decimal-float --disable-libffi --disable-l
ibgomp --disable-libmudflap --disable-libquadmath --disable-libssp --disable-libstdcxx-pch --disable-nls --disable-share
d --disable-threads --disable-tls --with-gnu-as --with-gnu-ld --with-newlib --with-headers=yes --with-python-dir=share/g
cc-arm-none-eabi --with-sysroot=/build/buildd/gcc-arm-none-eabi-4-7-2013q2/install-native/arm-none-eabi --with-host-libs
tdcxx='-static-libgcc -Wl,-Bstatic,-lstdc++,-Bdynamic -lm' --with-pkgversion='GNU Tools for ARM Embedded Processors' --w
ith-multilib-list=armv6-m,armv7-m,armv7e-m,armv7-r
Thread model: single
gcc version 4.7.4 20130613 (release) [ARM/embedded-4_7-branch revision 200083] (GNU Tools for ARM Embedded Processors)